.jpg)
🇵🇱 110. rocznica bitwy pod Kościuchnówką i 15-lecie Centrum Dialogu / 🇺🇦 110-та річниця битви під Костюхнівкою та 15-річчя Центру Діалогу
🇵🇱22 sierpnia 2026 roku w Kościuchnówce odbyły się uroczyste obchody 110. rocznicy bitwy pod Kościuchnówką, 15-lecia działalności Centrum Dialogu „Kościuchnówka” oraz podsumowanie Harcerskiej Służby Pamięci na Wschodzie. Uroczystości odbyły się w liturgiczne wspomnienie Najświętszej Maryi Panny Królowej i pod honorowym patronatem Wojewody Łódzkiego – Doroty Ryl.
Obchody rozpoczęły się od odśpiewania hymnów Polski i Ukrainy oraz powitania przybyłych gości. W uroczystościach uczestniczyli przedstawiciele władz Polski i Ukrainy, przedstawicielstwa dyplomatycznego RP, władz samorządowych, organizacji społecznych oraz harcerze zaangażowani w opiekę nad polskimi miejscami pamięci na Wołyniu.
Centralnym punktem obchodów była uroczysta Msza Święta na cmentarzu legionowym, której przewodniczył ks. Marcin Ciesielski, proboszcz parafii Ducha Świętego w Maniewiczach. Eucharystię koncelebrowali ks. Jarosław Piasta z Sarn oraz ks. Wasyl Płachotka z Warasza.
Po Eucharystii odbył się Apel Poległych, a następnie złożono kwiaty na mogiłach polskich legionistów.
Tegoroczne uroczystości miały szczególny wymiar. 110. rocznica bitwy pod Kościuchnówką, 15-lecie Centrum Dialogu oraz trwająca wojna na Ukrainie przypomniały, że pamięć o przeszłości jest również zobowiązaniem wobec teraźniejszości i przyszłych pokoleń.
W homilii ks. Marcin Ciesielski powiedział:
„Najlepszym pomnikiem dla poległych nie jest kamień. Najlepszym pomnikiem dla poległych jest życie następnych pokoleń w wolności, prawdzie i pokoju”.
Wypowiedziane przy mogiłach legionistów słowa nabrały szczególnej mocy w kontekście dzisiejszej Ukrainy:
„Oni oddali życie, abyśmy mogli żyć w wolności. Naszym zadaniem jest teraz żyć tak, aby ci, którzy przyjdą po nas, nie musieli oddawać życia za pokój”.
Uroczystości w Kościuchnówce były nie tylko wyrazem pamięci i hołdu dla poległych, ale także świadectwem, że pamięć może łączyć, prowadzić do dialogu i inspirować do budowania pokoju między narodami.
Wieczna pamięć poległym!
Pokój Ukrainie i Polsce! 🇵🇱🇺🇦
⸻
🇺🇦22 серпня 2026 року в Костюхнівці відбулися урочистості з нагоди 110-ї річниці битви під Костюхнівкою, 15-річчя діяльності Центру Діалогу «Костюхнівка», а також підсумку діяльності Гарцової Служби Пам’яті на Сході. Урочистості відбулися в день літургійного спомину Пресвятої Діви Марії Цариці та під почесним патронатом Лодзького воєводи — Дороти Риль.
Обходи розпочалися з виконання державних гімнів Польщі та України та привітання прибулих гостей. В урочистостях взяли участь представники влади Польщі та України, дипломатичного представництва Республіки Польща, органів місцевого самоврядування, громадських організацій, а також гарцери, залучені до опіки над польськими місцями пам’яті на Волині.
Центральною частиною урочистостей стала урочиста Свята Меса на легіонерському цвинтарі, яку очолив о. Марцін Цєсєльскі, настоятель парафії Святого Духа в Маневичах. Співслужили Святу Месу о. Ярослав П’яста із Сарн та о. Василь Плахотка з Вараша.
Після Святої Меси відбувся Апель полеглих, а потім було покладено квіти на могили польських легіонерів.
Цьогорічні урочистості мали особливе значення. 110-та річниця битви під Костюхнівкою, 15-річчя Центру Діалогу та війна, яка триває в Україні, нагадали, що пам’ять про минуле є також зобов’язанням перед сьогоденням і майбутніми поколіннями.
У проповіді о. Марцін Цєсєльскі сказав:
«Найкращим пам’ятником для полеглих є не камінь. Найкращим пам’ятником для полеглих є життя наступних поколінь у свободі, правді та мирі».
Слова, сказані біля могил легіонерів, набули особливої сили в контексті сучасної України:
«Вони віддали життя, щоб ми могли жити у свободі. Наше завдання тепер — жити так, щоб ті, хто прийде після нас, не мусили віддавати життя за мир».
Урочистості в Костюхнівці стали не лише виявом пам’яті та пошани до полеглих, але й свідченням того, що пам’ять може об’єднувати, вести до діалогу та надихати на розбудову миру між народами.
Вічна пам’ять полеглим!
Миру Україні та Польщі! 🇺🇦🇵🇱
Коментарі