ювілейне орнати / ornaty jubileuszowe

Наша парафія отримала подарунок на Святий Рік Ювілейний 2025 з Ватикану  від Святого Апостольського Престолу - комплект ювілейних орнатів (білий, зелений, червоний, фіолетовий).

Nasza parafia otrzymała prezent na Święty Rok Jubileuszowy 2025 z Watykanu ze Stolicy Apostolskiej - komplet ornatów jubileuszowych (biały, zielony, czerwony i fioletowy).

****

Господи Боже наш! Освяти + ці шати, призначені тільки для служіння Тобі. Вчини, щоб усі ті, хто їх носитиме, гідно виконували завдання, що випливають з прийнятих свячень. Нехай святі дії Літургії Церкви стануть для них провіщенням участі в Літургії, до якої ми йдемо.

 Panie, Boże nasz, uświęć + te szaty przeznaczone na wyłączną służbę Twoją. Spraw, aby wszyscy, którzy je będą nosić, godnie wypełniali zadania wynikające z przyjętych świeceń. Niech święte czynności liturgii Kosciola, staną się dla nas zapowiedzią udziału w liturgii, do której pielgrzymujemy.