З історії нашої парафії в Маневичах (1935 р.) / Z historii naszej parafii w Maniewiczach (1935 r.)

Ділюся цікавим документом з історії нашої парафії в Маневичах.

Це урядовий звіт від 19 травня 1935 року, в якому описано жалобні богослужіння, звершені в нашому парафіяльному костелі після смерті Маршала Юзефа Пілсудського.

У документі згадується тодішній настоятель нашої парафії — о. Болеслав Ястржембський, дуже важлива постать в історії тутешнього храму та місцевої спільноти.

Фотографію цього документа я отримав від пана Романа Павлюка, нашого парафіянина і поціновувача місцевої історії, щиро дякуючи йому за збереження таких цінних свідчень минулого.

Dzielę się ciekawym dokumentem z historii naszej parafii w Maniewiczach.

Jest to urzędowe sprawozdanie z dnia 19 maja 1935 roku, w którym opisano nabożeństwa żałobne odprawione w naszym kościele parafialnym po śmierci Marszałka Józefa Piłsudskiego.

W dokumencie wymieniony jest ówczesny proboszcz naszej parafii – ks. Bolesław Jastrzębski, postać bardzo ważna dla historii tutejszego kościoła i lokalnej wspólnoty.

Fotografię tego dokumentu otrzymałem od pana Romana Pawluka, naszego parafianina i pasjonata lokalnej historii, któremu serdecznie dziękuję za udostępnienie tego ciekawego świadectwa przeszłości.

*******************************

Urząd Gminny w Maniewiczach

pow. kowelskiego

L. 36/45

Maniewicze dnia 19 maja 1935 roku

Do

Pana Starosty Powiatowego

w Kowlu.

Donoszę, że w dniu 14 maja r.b. o godz. 9-tej w kościele parafialnym w Maniewiczach, przez ks. prob. Jastrzębskiego Bolesława, odprawione zostało nabożeństwo żałobne za duszę śp. Marszałka Józefa Piłsudskiego przy licznym udziale miejscowego społeczeństwa, oraz przedstawicieli wszystkich organizacji znajdujących się na terenie gminy Maniewicze.

W czasie nabożeństwa wartę honorową przy katafalku pełnili członkowie miejscowego „Strzelca” i Ochotniczej Straży Pożarnej. Ks. Jastrzębski wygłosił obszerne kazanie, w którem zilustrował życie i pracę Marszałka.

W dniu 15 maja r.b. odbyło się w Domu Organizacji Polskich w Maniewiczach zebranie, w którem wzięli udział przedstawiciele wszystkich organizacji. Po odczytaniu orędzia Pana Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 maja r.b., zebrani złożyli uroczyste ślubowanie, wyrażone przez podpisanie załączonych deklaracji.

Dnia 16 maja we wsi Karasin odbyło się w miejscowej cerkwi prawosławnej nabożeństwo żałobne, przy licznym udziale mieszkańców tej wsi.

Tegoż dnia w kościele parafialnym w Maniewiczach, odprawione zostało nabożeństwo żałobne dla dzieci, w którem również wzięło udział miejscowe społeczeństwo.

W dniu tym praca w miejscowych tartakach i przedsiębiorstwach została wstrzymana i przedsiębiorstwa te przez cały dzień były nieczynne. Od godz. 19-tej min. 30 przez przeciąg jednej godziny grały syreny wszystkich przedsiębiorstw położonych na terenie Maniewicz i bito w dzwony.

W dniu 19 maja we wsi Karasin odbyła się akademia żałobna, na której przez poszczególnych prelegentów został zilustrowany cały przebieg życia i pracy śp. Marszałka Józefa Piłsudskiego.

Wójt gminy

(podpis)