************** Адвент 2025 Adwent ******

„… будьте готові, бо Син Людський прийде тієї години, про яку й не думаєтe.”

„… bądźcie gotowi, bo o godzinie, której się nie domyślacie, Syn Człowieczy przyjdzie.”

***

Адвентовий день зосередження парафії Святого Духа в Маневичах y I неділю Адвенту очолив о. Василь Плахотка, настоятель парафії Успіння Пресвятої Діви Марії у м. Вараш.

Adwentowy dzień skupienia Parafii Ducha Świętego w Maniewiczach w I niedzielę adwentu poprowadził ks. Vasyl Plakhotka, proboszcz parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi w Waraszu.

***

 Всемогутній Боже, дай Твоїм вірним прагнення вийти з праведними вчинками назустріч Твоєму Христові, який приходить, † і дозволь заслужити їм, зібраним по Його правиці, * на посідання Небесного Царства.

 Wszechmogący Boże, spraw, abyśmy przez dobre uczynki przygotowali się na spotkanie przychodzącego Chrystusa, † a w dniu sądu, zaliczeni do Jego wybranych, * mogli posiąść Królestwo niebieskie.

Фото: Володимир Пархомюк